• Kamperem po świecie – blog o podróżowaniu kamperem
  • Polityka prywatności
Kamperem po świecie
  • Blog
  • Vlog
  • O nas
    • Kim jesteśmy?
    • Kamper
  • Aktualności
  • Kraje/Przewodniki
    • Polska
      • Podstawowe informacje o Polsce
      • świętokrzyskie
      • śląskie
      • małopolskie
      • zachodniopomorskie
      • podkarpackie
  • Porady/Recenzje
  • Współpraca
  • Kontakt
  • Patroni
Kamperem po świecie
  • Blog
  • Vlog
  • O nas
    • Kim jesteśmy?
    • Kamper
  • Aktualności
  • Kraje/Przewodniki
    • Polska
      • Podstawowe informacje o Polsce
      • świętokrzyskie
      • śląskie
      • małopolskie
      • zachodniopomorskie
      • podkarpackie
  • Porady/Recenzje
  • Współpraca
  • Kontakt
  • Patroni
Góra Miedzianka czyli Świętokrzyski Giewont
27 stycznia 202127 stycznia 2021
Polska świętokrzyskie

Góra Miedzianka czyli Świętokrzyski Giewont

Kamieniołom Stokówka – świętokrzyski raj dla wspinaczy
19 marca 202110 kwietnia 2021
Polska świętokrzyskie

Kamieniołom Stokówka – świętokrzyski raj dla wspinaczy

Markowa – wyjątkowa wieś na Podkarpaciu
17 października 20204 lutego 2021
podkarpackie Polska

Markowa – wyjątkowa wieś na Podkarpaciu

27 listopada 201925 listopada 2020

Prezent dla podróżnika – 50 idealnych pomysłów

Nie masz pomysłu na prezent dla podróżnika? Podrzucamy 50 prezentów dla podróżnika na każdą okazję i na każdą kieszeń, zapraszamy do lektury.

Czytaj dalej
Paulina Telka
miniatura świnoujście

Świnoujście – 11 atrakcji, które warto zobaczyć

Paulina Telka

Świnoujście posiada bogatą historię, było kiedyś Twierdzą. W tym wpisie udzielamy praktycznych porad co i jak zwiedzić w Świnoujściu.

Czytaj dalej

World Travel Show 2019 – targi podróżnicze

Paulina Telka

Odwiedziliśmy największe targi podróżnicze w Polsce – World Travel Show 2019 w Nadarzynie pod Warszawą. Przygotowaliśmy krótką relację.

Czytaj dalej
Pałace świętokrzyskie miniatura

Pałace świętokrzyskie – 2 pałace, które warto odwiedzić

Tomasz Tarkowski

Opisujemy tu pałace świętokrzyskie, które warto odwiedzić, we wpisie dajemy też wskazówki gdzie zaparkować kamperem podczas wizyty w jednym z nich.

Czytaj dalej
zamki świętokrzyskie

Zamki świętokrzyskie – 5 zamków do zwiedzenia

Tomasz Tarkowski

Wpis ten jest poświęcony zamkom znajdującym się w województwie świętokrzyskim. Mają one ciekawą historię, odgrywały wielokrotnie kluczową rolę w historii państwa polskiego. Część z opisanych poniżej zamków to ruiny, które…

Czytaj dalej

Nawigacja po wpisach

Poprzednia strona Strona 1 Strona 2

Gdzie jesteśmy?

Obecnie jesteśmy w Polsce i zwiedzamy polskie województwa

O nas

Cześć! 😀

Tu Paulina i Tomek, jesteśmy parą, która marzy o zwiedzeniu świata kamperem. Podróżujemy 29-letnim kamperem na Fordzie Transicie. Obecnie zwiedzamy Polskę, następnie wyruszymy w podróż po Europie, a co będzie dalej czas pokaże 😀

Lubimy zwiedzać jak najwięcej w odwiedzanych miejscach. Chcemy dzielić się z Wami naszymi doświadczeniami, podróżami oraz poradami związanymi z podróżą kamperem.

Zapraszamy do czytania oraz zajrzenia na nasze media społecznościowe 😀

Polub nas na Facebooku

Kamperem po świecie

Nasze social media

Instagram

kamperemposwiecie

kamperemposwiecie
"Diabły😈 zaniepokojone zmniejszaniem się licz "Diabły😈 zaniepokojone zmniejszaniem się liczby czarownic🧙‍♀️ postanowiły zniszczyć klasztor na Świętym Krzyżu. Wyrwały one z piekła ogromny głaz i wyszły na powierzchnię przez otwór, który dziś nazywamy Jaskinią Piekło."

Jest to fragment legendy, całość można przeczytać u nas na blogu we wpisie o Górach Świętokrzyskich. ⛰

Odwiedziliśmy tę jaskinię, diabłów nie było ale po drodze mijaliśmy niepokojące totemy...
______

"The devils 😈 were concerned about the decline in the number of witches 🧙‍♀️and decided to destroy the monastery on the Holy Cross. They tore a huge boulder out of Hell and came to the surface through an opening we now call the Hell Cave."

This is a part of the legend.

We visited this cave, there were no devils but on the way we passed disturbing totems ...
______

#trip #świętokrzyskie #jaskiniapiekło #cave #devil #nature  #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Mieliście kiedyś tak, że szliście sobie spokoj Mieliście kiedyś tak, że szliście sobie spokojnie przez las i nagle zostaliście totalnie zaskoczeni? 🤔

My tak mieliśmy kiedy odkryliśmy Kamieniołom Stokówka, nie spodziewaliśmy że nagle ujrzymy tak wielkie skały😅 

Wpadliśmy tam przy okazji i pozytywnie się zaskoczyliśmy 😊
______

Have you ever been walking peacefully through the forest and suddenly you were totally surprised? 🤔

This is what we had when we discovered the Stokówka Quarry, we did not expect that we would suddenly see such huge rocks😅

We dropped in there by the way and we were positively surprised 😊
______

#trip #świętokrzyskie #kamieniołomstokówka  #nature #views #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Życzymy Wam przede wszystkim zdrowych, spokojnych Życzymy Wam przede wszystkim zdrowych, spokojnych i radosnych Świąt Wielkanocnych 🐰🐣

Smacznego jajka 🥚, mokrego Dyngusa 🔫💦i szybszego powrotu do podróżowania i zwiedzania świata 😊
______

First of all, we wish you a healthy, peaceful and happy Easter 🐰🐣

Have a tasty egg 🥚, a wet Dyngus 🔫💦 and get back to traveling and exploring the world faster 😊
______
#wielkanoc #easter #campervan #podróżowanie #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Fajnie było tak wieczór wcześniej usiąść i s Fajnie było tak wieczór wcześniej usiąść i stwierdzić: "jutro zwiedzamy" 😃 i w głowie pojawiła się myśl - Miedzianka. Na drugi dzień tak też właśnie zrobiliśmy. Świetnie jest znaleźć partnera, który nie oponuje na takie wypady i cieszy się jak dziecko razem z Tobą, nawet z takich po najbliższej okolicy 😊

Jeśli chodzi o Górę Miedziankę to miło nas zaskoczyła, podziwialiśmy z niej piękne widoki na naszą najbliższą okolicę, we włosach tańczył nam wiatr a my mogliśmy po prostu być. Jest to idealne miejsce na spacer o każdej porze roku 🍃☀️ 🍂❄️

Pamiętajcie, że każde miejsce może być wyjątkowe, wystarczy doceniać to co oferuje nam Polska 🇵🇱
______

It was great to sit down earlier in the evening and say, "We're going sightseeing tomorrow" 😃 and a thought popped into our heads - Miedzianka. We did just that the next day. It is great to find a partner who does not object to such trips and enjoys like a child with you, even from those in the immediate vicinity 😊

When it comes to Miedzianka, she pleasantly surprised us, we admired the beautiful views of our neighborhood, the wind danced in our hair and we could just be there. It is an ideal place for a walk at any time of the year 🍃☀️ 🍂❄️

Remember that each place can be unique, it is enough to appreciate what Poland offers us 🇵🇱
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #nature #views #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Idąc na Miedziankę wiedzieliśmy, że gdzieś w Idąc na Miedziankę wiedzieliśmy, że gdzieś w pobliżu są tzw. "pola księżycowe" 🌕, jest to efekt który powstaje w wyniku zawalenia się płytkich szybów, zaczęliśmy szukać ich wzrokiem. 

Znaleźliśmy je, ale nawet nie schodziliśmy do nich ze szczytu bo nie było sensu, były tak zarośnięte, że prawie nie było ich widać. Uważamy, że wiosną lub jesienią kiedy trawa jest mniejsza, widać je o wiele wyraźniej i robią one większy efekt WOW 😮

Gdy przyjrzycie się zdjęciu ujrzycie delikatnie zarysowane zagłębienia w ziemi.
______

Going to Miedzianka, we knew that there are so-called "lunar fields" 🌕, this is the effect that arises as a result of the collapse of shallow shafts, we began to look for them.

We found them, but we didn't even come down to them from the top because there was no point, they were so overgrown that we could hardly see them. We believe that in spring or autumn, when the grass is smaller, you can see them much more clearly and they make a greater WOW effect 😮

When you look at the photo you will see delicately outlined depressions in the ground.
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #nature #polaksiężycowe #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Na górze wiatr rozwiewał nam włosy a my podziwi Na górze wiatr rozwiewał nam włosy a my podziwialiśmy piękno natury. Na jednym ze szczytów nie naoglądaliśmy się jednak za długo, ponieważ było tam pełno latających mrówek, które nas obsiadały i wlatywały we włosy. Nie wiemy czy chciały nas stamtąd wygonić czy może zabrać się z nami w dalszą podróż i podziwiać świat z kampera 😅 

Na wszystkich szczytach Miedzianki zresztą znajdowało się pełno różnych owadów 🐜🦟🦗🕷

Cieszymy się, że w 1958 roku utworzono Rezerwat przyrody Góra Miedzianka i dzięki temu takie mrówki, pszczoły czy nietoperze mają tu swoje schronienie 😊
______

At the top, the wind blew our hair and we admired the beauty of nature. On one of the peaks, however, we can't admire too long because there were a lot of flying ants that sat on us and flew in our hair. We don't know if they wanted to drive us out of there or if they could take us on a further journey and admire the world from a campervan 😅

Anyway, all the peaks of Miedzianka were full of various insects 🐜🦟🦗🕷

We are glad that in 1958 the Góra Miedzianka nature reserve was created and thanks to this, such ants, bees and bats have their shelter here 😊
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #nature #insects #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Udało się nam zdobyć Górę Miedziankę😃 Wa Udało się nam zdobyć Górę Miedziankę😃

Warto było podjąć ten wysiłek. Góry mają to do siebie, że wynagradzają trud podejścia na nie pięknymi widokami. To na nich możemy się poczuć choć przez chwilę jak władcy świata😅 

Na Miedziance wtedy mocno wiało ale to był przyjemny letni wiatr😊
______

We managed to reach Mount Miedzianka😃

It was worth the effort. The mountains are characterized by the fact that they reward this effort with beautiful views. It is there that we can feel like the rulers of the world for a moment😅

It was windy on the Miedzianka Mountain then, but it was a nice summer wind 😊
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #nature #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Wiosno czekamy... ______ Spring we are waiting f Wiosno czekamy...

______

Spring we are waiting for you...

______

#podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Jeszcze mamy dla Was kilka zdjęć zimowego krajob Jeszcze mamy dla Was kilka zdjęć zimowego krajobrazu.

Odwiedziliśmy zalew w Cedzynie, ale nie morsowaliśmy pomimo panującej mody w tym roku 😅

Sprawdziliśmy też lodospad w Rezerwacie Kadzielnia w Kielcach ❄️
______

We still have some pictures of the winter landscape for you.

We visited the reservoir in Cedzyna, but we did not swim despite the prevailing fashion this year 😅

We also checked the icefall in the Kadzielnia Reserve in Kielce ❄️

______

#trip #świętokrzyskie  #nature #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
To miało być zdjęcie z podrzucaną śnieżką a To miało być zdjęcie z podrzucaną śnieżką ale niestety nie zmieściła się w kadrze 😆

______

It was supposed to be a photo with a tossed snowball, but unfortunately it didn't fit into the frame

#trip #świętokrzyskie  #nature #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Zima się kończy a to oznacza, że niedługo znow Zima się kończy a to oznacza, że niedługo znowu wyruszymy odkrywać świat 🌍

Nie podróżujemy o tej porze roku, ponieważ nasz Osiołek nie jest przystosowany do takich warunków 🥶

Z racji tego, że zima trochę trwała a my nadal nie mieliśmy zdjęć w zimowej scenerii, w zeszły weekend postanowiliśmy sobie takie zrobić. Powyżej możecie zobaczyć efekty naszej "sesji zdjęciowej" w jeszcze zimowym lesie 😊
______

Winter is coming to an end and this means that soon we will set off to discover the world again 🌍

We do not travel at this time of the year because our Donkey is not adapted to such conditions 🥶

Due to the fact that the winter lasted a while and we still did not have photos in the winter scenery, last weekend we decided to take one. Above you can see the effects of our "photo session" in the winter forest 😊
______

#trip #świętokrzyskie  #nature #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Pogoda w dzień naszej wędrówki była piękna. I Pogoda w dzień naszej wędrówki była piękna. Idąc szlakiem można było znaleźć kamyczki z minerałami, o których wspominaliśmy w jednym z poprzednich postów.

Zastanawiamy się co tu napisać ale co tu dużo pisać, po prostu tam weszliśmy😄
______

The weather on the day of our trip was beautiful. Following the trail, you could find pebbles with minerals that we mentioned in one of the previous posts.

We wonder what to write but what can I say, we just got there 😄

______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #nature #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Przejechaliśmy Transitem pod prawidłowe podejśc Przejechaliśmy Transitem pod prawidłowe podejście na górę. Droga po szlaku nie jest bardzo wymagająca.

Po bokach drogi znajdują się piękne formacje skalne oraz jaskinie. Dzięki temu, że został tu utworzony rezerwat swoje schronienie ma tu wiele gatunków nietoperzy🦇

My zatrzymaliśmy się przy jednej z formacji skalnych, od której bił przyjemny chłód.
______

We drove the Transit to the correct approach to the top. The road along the trail is not very demanding.

On the sides of the road there are beautiful rock formations and caves. Thanks to the fact that a reserve has been established here, many species of bats have their shelter here.

We stopped at one of the rock formations. We felt a pleasant chill from her.
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #nature #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Nasze pierwsze podejście na Miedziankę się nie Nasze pierwsze podejście na Miedziankę się nie powiodło, poszliśmy nie tą trasą. Nie chcieliśmy się poddać, ostro pieliśmy się w górę, ale w pewnym momencie droga była cała zarośnięta i nie dało się dalej przejsć wtedy odpuściliśmy i przejechaliśmy Osiołkiem od drugiej strony gdzie od razu weszliśmy na górę. 😊

Jednak dzięki temu, że poszliśmy początkowo złą drogą trafiliśmy w miejsca, w które byśmy nie trafili idąc od razu prawidłowo.😃
______

Our first ascent to Miedzianka was unsuccessful, we went the wrong route. We did not want to give up, we were scrubbing sharply upwards, but at one point the road was all overgrown and it was impossible to go further, then we let go and rode the Donkey from the other side, where we immediately went up.😊

However, thanks to the fact that we initially took the wrong path, we found places that we would not have hit if we were going correctly right away.😃
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Na zdjęciu znajduje się wieża wyciągowa szybu Na zdjęciu znajduje się wieża wyciągowa szybu Piotr, została ona postawiona w 1950 roku, jest to jedyna taka wieża w regionie świętokrzyskim. Stanowi ona pozostałość po działającej niegdyś na terenie Miedzianki kopalni. ⚒
______

The photo shows the Piotr shaft hoisting tower, it was built in 1950, it is the only such tower in the Świętokrzyskie region. It is a remnant of the mine that used to operate in Miedzianka. ⚒
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #muzealnaizbagornictwakruszcowego #kopalnia #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
W muzeum znajduje się mnóstwo skał, minerałów W muzeum znajduje się mnóstwo skał, minerałów i skamieniałości pochodzących nie tylko z Góry Miedzianki oraz okolic Chęcin ale tak naprawdę z całego świata. Mi najbardziej podobały się te brokatowe✨(Paulina).

Na drugim i trzecim zdjęciu zobaczycie po kolei azuryt i malachit. To wapienie, które poprzecinane są kolorami niebieskim i zielonym. Do tej pory można je spotkać na Górze Miedziance, my znaleźliśmy parę z nich 😊
______

The museum has a lot of rocks, minerals and fossils coming not only from Góra Miedzianka and the vicinity of Chęciny, but actually from all over the world. I liked the brocade ones best ✨(Paulina).

In the second and third photos, you will see azurite and malachite in turn. These are limestones that are criss-crossed with blue and green. Until now, you can meet them on Góra Miedzianka, we found a few of them 😊
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #muzealnaizbagornictwakruszcowego #azuryt #malachit #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Niedawno na naszym blogu pojawił się wpis z nasz Niedawno na naszym blogu pojawił się wpis z naszej wycieczki na Górę Miedziankę.🏔 Znajduje się tam też muzeum w którym można poznać historię górnictwa w tym miejscu. Całe muzeum zostało zorganizowane na terenie dawnego  budynku administracji kopalni Bolesław.⚒

Wydobywano tu miedź oraz wapienie. Charakterystyczna dla tego miejsca jest Różanka z Miedzianki, widoczna na trzecim zdjęciu.

W muzeum można zobaczyć też skamieniałości na których odcisnęło swój ślad dawne życie.🐚🌿

______

Recently, a post from our trip to Mount Miedzianka appeared on our blog.🏔 There is also a museum where you can learn about the history of mining in this place. The entire museum was organized on the site of the former administration building of the Bolesław mine ⚒

Copper and limestone were mined here. The characteristic feature of this place is Różanka from Miedzianki, visible in the third photo.

In the museum, you can also see fossils on which past life has left its mark.🐚🌿

______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #muzealnaizbagornictwakruszcowego #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Wokół wszystkich tych chat rosną drzewa owocowe Wokół wszystkich tych chat rosną drzewa owocowe, co potęguje te doznania z polskiej wsi. Cały skansen otaczają też topole, w których liściach pląta się wiatr i gra przepiękną muzykę. 🎵🍃

Najbardziej jednak spodobał się nam ogródek przed jednym z domków. Urzekł nas swoją prostotą i pięknem zarazem. Na pewno wiele z Was widziało już te kwiaty ale w tym połączeniu tworzą coś pięknego 😍
______

Fruit trees grow around all these huts, which enhances the experience of the Polish countryside. The entire open-air museum is also surrounded by poplars, whose leaves are tangled with wind and beautiful music is played. 🎵🍃

However, we liked the garden in front of one of the houses the most. It charmed us with its simplicity and beauty at the same time. Certainly many of you have already seen these flowers, but in this combination they create something beautiful 😍
______

#trip #podkarpackie #markowa #podkarpackievoivodeship #skansen #ogród #garden #chaty #wieś #topola #wiatr #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Patrząc na te zdjęcia widzę chatkę mojej praba Patrząc na te zdjęcia widzę chatkę mojej prababci, miała taką kuchnię, od której czuć było przyjemne ciepło a w niedzielę zawsze gotowała przepyszną zalewajkę. Nigdy potem nie zjadłam tak pysznej zupy jak z tej kuchni i zrobionej przez babcię. 

Obok kuchni było wejście do pokoju, w którym stały łóżka a na nich wielkie pierzyny. Jako dzieci lubiliśmy się na nie rzucać i wpadać w tą miękkość, jednak dorośli nie podzielali naszego zachwytu bo później musieli po nas sprzątać 😄

Cudownie było wyjść na podwórko i popatrzeć na chodzące kurki i maciorę ze świnkami w chlewiku. 🐔🐷
______

Looking at this photo, I can see my great-grandmother's hut, she had such a kitchen, which made you feel pleasant warmth and on Sundays she always cooked a delicious pouring water soup. After that, I have never eaten such a delicious soup as from this kitchen and made by my grandma.

Next to the kitchen there was an entrance to the room with beds and large duvets on them. As children, we liked to throw on them and fall into this softness, but the adults did not share our delight because they had to clean up after us 😄

It was wonderful to go out into the yard and watch the hens walking and the sow with pigs in the pigsty. 🐔🐷
______

#trip #podkarpackie #markowa #podkarpackievoivodeship #kuchnia #dawneczasy #skansen #chaty #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #wanderers #vanlife #camerlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #roadtrip
Podczas wizyty we wsi Markowa udało nam się w os Podczas wizyty we wsi Markowa udało nam się w ostatniej chwili, przed zamknięciem dotrzeć do skansenu.

W każdej chatce można zobaczyć jak kiedyś mieszkały rodziny na wsi. Poczuć ten klimat i zapach minionej epoki. Fajne jest to, że po tych chatkach możemy chodzić a nie zaglądać tylko przez sznury. Można tam zobaczyć sprzęt żniwny, różne narzędzia (między innymi kowalskie), wozy oraz sprzęty domowe.

Na 3 zdjęciu możecie zobaczyć jakie bryki znajdują się w muzeum 😄 
______

During our visit to the village of Markowa, we managed to reach the open-air museum at the last minute, before closing.

In each cottage you can see how families once lived in the countryside. Feel this atmosphere and smell of a bygone era. The cool thing is that we can walk around these huts and not just look through the ropes. There you can see harvesting equipment, various tools (including blacksmiths), carts and household appliances.

In the third photo you can see what cars are in the museum 😄
______

#trip #podkarpackie #markowa #podkarpackievoivodeship #skansen #ogród #garden #chaty #wieś #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #wanderers #vanlife #camerlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #roadtrip
Zobacz więcej... Obserwuj na Instagramie

Tagi

atrakcje gadżety dla podróżnika kamperem po polsce kamperem po świecie podkarpackie Polska prezenty dla podróżnika prezenty dla turysty promenada zachodniopomorskie Zamek zwiedzanie świnoujście świętokrzyskie

kamperemposwiecie

kamperemposwiecie
Nasze pierwsze podejście na Miedziankę się nie Nasze pierwsze podejście na Miedziankę się nie powiodło, poszliśmy nie tą trasą. Nie chcieliśmy się poddać, ostro pieliśmy się w górę, ale w pewnym momencie droga była cała zarośnięta i nie dało się dalej przejsć wtedy odpuściliśmy i przejechaliśmy Osiołkiem od drugiej strony gdzie od razu weszliśmy na górę. 😊

Jednak dzięki temu, że poszliśmy początkowo złą drogą trafiliśmy w miejsca, w które byśmy nie trafili idąc od razu prawidłowo.😃
______

Our first ascent to Miedzianka was unsuccessful, we went the wrong route. We did not want to give up, we were scrubbing sharply upwards, but at one point the road was all overgrown and it was impossible to go further, then we let go and rode the Donkey from the other side, where we immediately went up.😊

However, thanks to the fact that we initially took the wrong path, we found places that we would not have hit if we were going correctly right away.😃
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Na zdjęciu znajduje się wieża wyciągowa szybu Na zdjęciu znajduje się wieża wyciągowa szybu Piotr, została ona postawiona w 1950 roku, jest to jedyna taka wieża w regionie świętokrzyskim. Stanowi ona pozostałość po działającej niegdyś na terenie Miedzianki kopalni. ⚒
______

The photo shows the Piotr shaft hoisting tower, it was built in 1950, it is the only such tower in the Świętokrzyskie region. It is a remnant of the mine that used to operate in Miedzianka. ⚒
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #muzealnaizbagornictwakruszcowego #kopalnia #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
W muzeum znajduje się mnóstwo skał, minerałów W muzeum znajduje się mnóstwo skał, minerałów i skamieniałości pochodzących nie tylko z Góry Miedzianki oraz okolic Chęcin ale tak naprawdę z całego świata. Mi najbardziej podobały się te brokatowe✨(Paulina).

Na drugim i trzecim zdjęciu zobaczycie po kolei azuryt i malachit. To wapienie, które poprzecinane są kolorami niebieskim i zielonym. Do tej pory można je spotkać na Górze Miedziance, my znaleźliśmy parę z nich 😊
______

The museum has a lot of rocks, minerals and fossils coming not only from Góra Miedzianka and the vicinity of Chęciny, but actually from all over the world. I liked the brocade ones best ✨(Paulina).

In the second and third photos, you will see azurite and malachite in turn. These are limestones that are criss-crossed with blue and green. Until now, you can meet them on Góra Miedzianka, we found a few of them 😊
______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #muzealnaizbagornictwakruszcowego #azuryt #malachit #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Niedawno na naszym blogu pojawił się wpis z nasz Niedawno na naszym blogu pojawił się wpis z naszej wycieczki na Górę Miedziankę.🏔 Znajduje się tam też muzeum w którym można poznać historię górnictwa w tym miejscu. Całe muzeum zostało zorganizowane na terenie dawnego  budynku administracji kopalni Bolesław.⚒

Wydobywano tu miedź oraz wapienie. Charakterystyczna dla tego miejsca jest Różanka z Miedzianki, widoczna na trzecim zdjęciu.

W muzeum można zobaczyć też skamieniałości na których odcisnęło swój ślad dawne życie.🐚🌿

______

Recently, a post from our trip to Mount Miedzianka appeared on our blog.🏔 There is also a museum where you can learn about the history of mining in this place. The entire museum was organized on the site of the former administration building of the Bolesław mine ⚒

Copper and limestone were mined here. The characteristic feature of this place is Różanka from Miedzianki, visible in the third photo.

In the museum, you can also see fossils on which past life has left its mark.🐚🌿

______

#trip #świętokrzyskie #miedzianka #goramiedzianka #swietokrzyskievoivodeship #muzealnaizbagornictwakruszcowego #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Wokół wszystkich tych chat rosną drzewa owocowe Wokół wszystkich tych chat rosną drzewa owocowe, co potęguje te doznania z polskiej wsi. Cały skansen otaczają też topole, w których liściach pląta się wiatr i gra przepiękną muzykę. 🎵🍃

Najbardziej jednak spodobał się nam ogródek przed jednym z domków. Urzekł nas swoją prostotą i pięknem zarazem. Na pewno wiele z Was widziało już te kwiaty ale w tym połączeniu tworzą coś pięknego 😍
______

Fruit trees grow around all these huts, which enhances the experience of the Polish countryside. The entire open-air museum is also surrounded by poplars, whose leaves are tangled with wind and beautiful music is played. 🎵🍃

However, we liked the garden in front of one of the houses the most. It charmed us with its simplicity and beauty at the same time. Certainly many of you have already seen these flowers, but in this combination they create something beautiful 😍
______

#trip #podkarpackie #markowa #podkarpackievoivodeship #skansen #ogród #garden #chaty #wieś #topola #wiatr #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #vanlife #camperlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #homeonwheels #blogpodrozniczy #polishtravelbloggers
Patrząc na te zdjęcia widzę chatkę mojej praba Patrząc na te zdjęcia widzę chatkę mojej prababci, miała taką kuchnię, od której czuć było przyjemne ciepło a w niedzielę zawsze gotowała przepyszną zalewajkę. Nigdy potem nie zjadłam tak pysznej zupy jak z tej kuchni i zrobionej przez babcię. 

Obok kuchni było wejście do pokoju, w którym stały łóżka a na nich wielkie pierzyny. Jako dzieci lubiliśmy się na nie rzucać i wpadać w tą miękkość, jednak dorośli nie podzielali naszego zachwytu bo później musieli po nas sprzątać 😄

Cudownie było wyjść na podwórko i popatrzeć na chodzące kurki i maciorę ze świnkami w chlewiku. 🐔🐷
______

Looking at this photo, I can see my great-grandmother's hut, she had such a kitchen, which made you feel pleasant warmth and on Sundays she always cooked a delicious pouring water soup. After that, I have never eaten such a delicious soup as from this kitchen and made by my grandma.

Next to the kitchen there was an entrance to the room with beds and large duvets on them. As children, we liked to throw on them and fall into this softness, but the adults did not share our delight because they had to clean up after us 😄

It was wonderful to go out into the yard and watch the hens walking and the sow with pigs in the pigsty. 🐔🐷
______

#trip #podkarpackie #markowa #podkarpackievoivodeship #kuchnia #dawneczasy #skansen #chaty #poland #podróżnik #podróżniczka #campervan #podróżowanie #turystyka #travel #podrozepopolsce #poland #travellers #wanderers #vanlife #camerlifestyle #kamperempopolsce #kamperemposwiecie #camper #podróże #roadtrip
Zobacz więcej... Obserwuj na Instagramie

5 Kontynentów do zwiedzenia
Kamper
Kamper Ford Transit 92'
Tysiące kilometrów do przejechania
Para
Para z marzeniami

© 2019-2021 Kamperem po świecie
Strona wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka) aby poprawić efektywność strony, ułatwić dzielenie się w mediach społecznościowych. Kontynuując przeglądanie naszej strony zgadzacie się Państwo na korzystanie przez nas z tych cookies. W celu uzyskania szczegółowych informacji zachęcamy do zapoznania się z naszą Polityka prywatności Akceptuję
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

SAVE & ACCEPT